まちねとそわれ

上記の広告は90日以上記事の更新がないブログに表示されます。新しい記事を書くことで、こちらの広告が消せます。

  

こんばんは。
ネタが思いつかなくて、ブログを書くと言う現実から逃避してました。さちでございます。

昨日は、市立病院に行ってきたんですが、初診は午前中しかやってないみたいで、完璧な無駄足を踏みました

今日また出直そうと思っております。早起きするぞ!!

さてさて、フクミツですが、言ってなかった気がするので一応言うと、大分県出身です。

「大分ってどこ？」

とかいうと泣きますよ←
九州の上の方、福岡の隣です（ざっくり）
別府や湯布院など、温泉で有名ですね。
ちなみに私は中学まで別府に住んでたので（それ以降は大分市内）湯布院よりは別府の方に愛着があります。
別府の廃れ具合に胸を痛めたりするのです。

そんな話はさておき

さちゃんの大分弁コーナー

いぇ～い

そこのあなた!!こいつ暇だな。とか思わないで!!泣きますよ!!←

鹿児島に来て、早４年目になろうとしている私。
鹿児島に来るときに大分弁は封印したので(?)、基本的に標準語(のつもり)の私ですが、今回は大分弁がどんなものなのか、紹介してみたいと思います

大分弁はよくラムちゃんみたいって言われます。
語尾にね、"ちゃ"がつくんですね。
でも、"ダーリン好きだっちゃ"とは言いません。
"ダーリン好きっちゃ"と言います。


ダーリン好きっちゃ

後は、大分弁はよく「ケンカしてる？」って言われます。
語尾がね、"ね"じゃなくて"な"なんですね。
"ねえねえ"じゃなくて、"なあなあ"なんですね。

例
＜標準語＞
だから何度も言っているでしょう？どうして分からないの。本当にダメな人ね。

＜大分弁＞
やけん何べんも言いよんやろうが。なんで分からんのかっちゃ。しんけんダメなしやな。

……みたいな。
例文ひどい。
合ってるのか若干不安ですが、私も一応若者なので、大分の若者の方言とご理解ください。
ちょっと調べてみると、辞典なんかも出てきて、私も全然知らない方言とかもあります。

さて、まとめとして、大分の人と会話するときに(そんな機会あるのか？)覚えておくと「？」にならない単語をのっけておきましょう。

"えらしい"＝"かわいらしい"　＜例文＞あんたえらしいなあ。(あなたはかわいらしいね)

"おじい"＝"こわい"　＜例文＞あそこに立っちょん人がおじいけん近づかんじょきよ。（あそこに立っている人がこわいから近づかないでおきなさい。）

"しゃーしい"＝"うるさい"　＜例文＞しゃーしいけん、ちょっと黙っちくれんかえ。(うるさいから、ちょっと黙ってくれないか。)

"しんけん"＝"とっても"　＜例文＞あっこん鳥天はしんけん美味しいで!(あそこの鳥天はとってもおいしいよ!)

"どんこんならん"＝"どうにもならない"　＜例文＞あんた、泣きよったっち、どんこんならんで。（あなた、泣いていても、どうにもならないわよ。）

"なし"＝"なぜ"　＜例文＞なしそうなるん？（なんでそうなるの？）

"むげねえ"＝"かわいそう"　＜例文＞あんたむげねえなあ。（あなたかわいそうだね。）

"よだきい"＝"やる気が出ない"　＜例文＞勉強よだきいなあ。（勉強だるいなあ。）　

はい、これであなたも明日から大分弁マスターです(嘘つけ)

さて、最後に

大分弁く～いず

答えは次回のブログにのっけたいと思います。

問題はこちら↓

①しゃーしいな、ちちますど

②あんしは、しんけんおろいいけん、すかん

③なし、そげんおらぶん？

以上３問です。全問正解した方の中からちゅ(ry

暇な方は考えてみてください

それでは、また